1
0
mirror of https://github.com/blupi-games/planetblupi synced 2024-12-30 10:15:36 +01:00

Fix translations

This commit is contained in:
Mathieu Schroeter 2017-02-18 12:18:19 +01:00
parent 6227689419
commit fbde31bb86
4 changed files with 18 additions and 14 deletions

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 18:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-17 18:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 12:16+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
@ -154,7 +154,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"1|Go on striped\n"
"1|paving stones."
msgstr "1|Auf die gestreiften Quadrate gehen."
msgstr ""
"1|Auf die gestreiften\n"
"1|Quadrate gehen."
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:3981
msgid "1|Goal :"
@ -180,9 +182,11 @@ msgstr ""
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:4041
#, c-format
msgid ""
"1|The Blupi population must \n"
"1|be of at least %d Blupis."
msgstr "1|Die Blupibevölkerung muss mindestens %d Blupi(s) betragen."
"1|The Blupi population must\n"
"1|be of at least %d Blupi."
msgstr ""
"1|Die Blupibevölkerung muss\n"
"1|mindestens %d Blupi betragen."
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:4017
msgid ""

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 18:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-17 18:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Mathieu Schroeter <mathieu@schroetersa.ch>\n"
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -180,8 +180,8 @@ msgstr ""
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:4041
#, c-format
msgid ""
"1|The Blupi population must \n"
"1|be of at least %d Blupis."
"1|The Blupi population must\n"
"1|be of at least %d Blupi."
msgstr ""
"1|La population doit être\n"
"1|d'au moins %d Blupi."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 18:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1219,8 +1219,8 @@ msgstr ""
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:4041
#, c-format
msgid ""
"1|The Blupi population must \n"
"1|be of at least %d Blupis."
"1|The Blupi population must\n"
"1|be of at least %d Blupi."
msgstr ""
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/menu.cpp:93

View File

@ -4038,7 +4038,7 @@ void CEvent::PrivateLibelle()
if (nb == 0 || term.nbMaxBlupi > 1)
{
snprintf (buffer, sizeof (buffer),
"%s", gettext ("1|The Blupi population must \n1|be of at least %d Blupis."));
"%s", gettext ("1|The Blupi population must\n1|be of at least %d Blupi."));
sprintf (string, buffer, term.nbMaxBlupi);
strcat (m_libelle, "\n1|\n");
strcat (m_libelle, string);