backup/planetblupi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/blupi-games/planetblupi synced 2024-12-30 10:15:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Activity

Fix how the texts appear

Browse Source
This commit is contained in:
Mathieu Schroeter 2017-02-18 12:28:14 +01:00
parent fbde31bb86
commit 75edb0944c
1 changed files with 14 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
resources/po/de.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:16+0100\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 12:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-18 12:27+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -166,9 +166,7 @@ msgstr "1|Ziel :"
msgid "" msgid ""
"1|Kill all\n" "1|Kill all\n"
"1|enemies !" "1|enemies !"
msgstr "" msgstr "1|Alle Feinde zerstören !"
"1|Alle Feinde\n"
"1|zerstören !"
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:4027 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:4027
msgid "" msgid ""
@ -185,8 +183,9 @@ msgid ""
"1|The Blupi population must\n" "1|The Blupi population must\n"
"1|be of at least %d Blupi." "1|be of at least %d Blupi."
msgstr "" msgstr ""
"1|Die Blupibevölkerung muss\n" "1|Die Blupibevölkerung\n"
"1|mindestens %d Blupi betragen." "1|muss mindestens %d Blupi\n"
"1|betragen."
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:4017 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:4017
msgid "" msgid ""
@ -212,7 +211,9 @@ msgstr "Rüstung"
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:906 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:906
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2082 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2082
msgid "Available buttons" msgid "Available buttons"
msgstr "Zur Verfügung stehende Knöpfe" msgstr ""
"Zur Verfügung\n"
"stehende Knöpfe"
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2237 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2237
msgid "Bang, failed again !" msgid "Bang, failed again !"
@ -428,7 +429,9 @@ msgstr "Elektrisiermaschine"
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:912 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:912
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2065 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2065
msgid "Ending conditions" msgid "Ending conditions"
msgstr "Bedingungen für Ende der Mission" msgstr ""
"Bedingungen für\n"
"Ende der Mission"
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:856 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:856
msgid "Enemy barrier" msgid "Enemy barrier"
@ -1025,7 +1028,9 @@ msgstr "Mission speichern"
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:894 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:894
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2090 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2090
msgid "Scenery choice" msgid "Scenery choice"
msgstr "Auswahl der Umgebung" msgstr ""
"Auswahl der\n"
"Umgebung"
#: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2285 #: /home/schroeterm/devel/planetblupi/src/event.cpp:2285
msgid "" msgid ""