2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
// Microsoft Visual C++ generated resource script.
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
#include "resource.h"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
#include "afxres.h"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
// French (Switzerland) resources
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_FRS)
|
|
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH_SWISS
|
|
|
|
|
|
#pragma code_page(1252)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
// Icon
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
|
|
|
|
|
|
// remains consistent on all systems.
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
IDR_MAINFRAME ICON "blupi.ico"
|
|
|
|
|
|
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
// Version
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
|
|
|
|
|
|
FILEVERSION 0,4,0,0
|
|
|
|
|
|
PRODUCTVERSION 0,4,0,0
|
|
|
|
|
|
FILEFLAGSMASK 0x3fL
|
|
|
|
|
|
#ifdef _DEBUG
|
|
|
|
|
|
FILEFLAGS 0x1L
|
|
|
|
|
|
#else
|
|
|
|
|
|
FILEFLAGS 0x0L
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
FILEOS 0x40004L
|
|
|
|
|
|
FILETYPE 0x1L
|
|
|
|
|
|
FILESUBTYPE 0x0L
|
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
BLOCK "StringFileInfo"
|
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
BLOCK "100c04b0"
|
|
|
|
|
|
BEGIN
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
VALUE "CompanyName", "EPSITEC"
|
|
|
|
|
|
VALUE "FileDescription", "Blupi"
|
|
|
|
|
|
VALUE "FileVersion", "0, 4, 0, 0"
|
|
|
|
|
|
VALUE "InternalName", "Planet Blupi"
|
|
|
|
|
|
VALUE "LegalCopyright", "Copyright <20> 1997"
|
|
|
|
|
|
VALUE "OriginalFilename", "Blupi.exe"
|
|
|
|
|
|
VALUE "ProductName", "EPSITEC Planet Blupi"
|
|
|
|
|
|
VALUE "ProductVersion", "0, 4, 0, 0"
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
BLOCK "VarFileInfo"
|
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
VALUE "Translation", 0x100c, 1200
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
// TEXTINCLUDE
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
1 TEXTINCLUDE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
"resource.h\0"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
2 TEXTINCLUDE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
"#include ""afxres.h""\r\n"
|
|
|
|
|
|
"\0"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
3 TEXTINCLUDE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
"\r\n"
|
|
|
|
|
|
"\0"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#endif // APSTUDIO_INVOKED
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
// String Table
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_GO "Go"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_STOP "Stop"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_MANGE "Eat"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_CARRY "Take"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_DEPOSE "Drop"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_ABAT "Cut down a tree"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_ROC "Carve a rock"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_CULTIVE "Grow tomatoes"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_BUILD1 "Garden shed"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_BUILD2 "Incubator"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_BUILD3 "Laboratory"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_BUILD4 "Mine"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_BUILD5 "Workshop"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_BUILD6 "Teleporter"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_MUR "Wall"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_PALIS "Palisade"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_ABATn "Cut down trees"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_ROCn "Carve rocks"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_PONT "Bridge"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_TOUR "Protection tower"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_BOIT "Drink"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_LABO "Transform"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_FLEUR "Make bunch of flowers"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_FLEURn "Make bunches of flowers"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_DYNAMITE "Blow up"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_BATEAU "Boat"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_DJEEP "Leave Jeep"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_DRAPEAU "Prospect for iron"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_EXTRAIT "Extract iron"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_FABJEEP "Make a Jeep"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_FABMINE "Make a time bomb"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_ERROR_MISC "Impossible"
|
|
|
|
|
|
TX_ERROR_GROUND "Inadequate ground"
|
|
|
|
|
|
TX_ERROR_FREE "Occupied ground"
|
|
|
|
|
|
TX_ERROR_PONTOP "Opposite bank no good"
|
|
|
|
|
|
TX_ERROR_PONTTERM "Bridge finished"
|
|
|
|
|
|
TX_ERROR_TOURISOL "(isolated tower)"
|
|
|
|
|
|
TX_ERROR_TOUREAU "Too close to water"
|
|
|
|
|
|
TX_ERROR_TELE2 "Already two teleporters"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_IONAMEEX "training %d, time %d"
|
|
|
|
|
|
TX_IOFREE "free slot"
|
|
|
|
|
|
TX_TERMMIN "Lost if less than %d Blupis"
|
|
|
|
|
|
TX_TERMMAX "Impossible to win if less than %d Blupis"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_JOUER "Missions"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_APPRENDRE "Training"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_QUITTER "Quit BLUPI"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_PREVP "Previous game"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_NEXTP "Next game"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_PLAYP "Play this game"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_BUILDP "Construct this game"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERM "Finish"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_READP "Open another game "
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_WRITEP "Save this game"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_CANCELP "Quit this game"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_CONTP "Continue this game"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_REPEAT "Restart this game"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_BUTTON "Available buttons"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_CTERM "Ending conditions"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMC "Quit construction"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMHBLUPI "Blupi on striped paving stones"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMHPLANCHE "Planks on striped paving stones"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMFIRE "Fire out"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMDEC "(-)"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMINC "(+)"
|
|
|
|
|
|
TX_PAUSE "Game paused"
|
|
|
|
|
|
TX_JAUGE1 "Blupi's energy"
|
|
|
|
|
|
TX_JAUGE2 "Work done"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP "Settings"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC "Music choice"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP1 "Slower"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP2 "Faster"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP3 "Reduce volume"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP4 "Increase volume"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC1 "No music"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC2 "Music number 1"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC3 "Music number 2"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC4 "Music number 3"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC5 "Music number 4"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC6 "Music number 5"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC7 "Music number 6"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC8 "Music number 7"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC9 "Music number 8"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_MUSIC10 "Music number 9"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_REGION "Scenery choice"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMMBLUPI "Blupi in house"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMKILL "No more enemies"
|
|
|
|
|
|
TX_TERM "Ending conditions"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON "Available buttons"
|
|
|
|
|
|
TX_MUSIC "Music choice"
|
|
|
|
|
|
TX_SCHOOL "Training number"
|
|
|
|
|
|
TX_MISSION "Mission number"
|
|
|
|
|
|
TX_IONAMEMI "mission %d, time %d"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMHTOMATE "Tomatoes on striped paving stones"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP5 "Reduce volume"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP6 "Increase volume"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP7 "No video"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP8 "Show videos"
|
|
|
|
|
|
TX_OUI "Yes"
|
|
|
|
|
|
TX_NON "No"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BLUPIm "Sick Blupi"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BLUPIf "Tired Blupi"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BLUPI "Blupi"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BATEAU "Boat"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_JEEP "Jeep"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_PIEGE "Sticky trap"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_POISON "Poison"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_DYNAMITE "Dynamite"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_MINE "Time bomb"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_TOMATE "Tomatoes"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_POTION "Medical potion"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_PLANCHE "Planks"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_PIERRE "Stones"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_DRAPEAU "Flag"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_FER "Iron"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_FLEUR1 "Flowers"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_FLEUR2 "Flowers"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_FLEUR3 "Flowers"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_CABANE "Garden shed"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_LABO "Laboratory"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_MINEFER "Mine"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_USINE "Workshop"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_TOUR "Protection tower"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_FEU "Fire"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ROBOT "Master robot"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_TRACKS "Bulldozer"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BOMBE "Bouncing bomb"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ARAIGNEE "Spider"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_VIRUS "Virus"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ELECTRO "Electrocutor"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ARBRE "Tree"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_MUR "Wall"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ARBREb "Tree trunks"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ROC "Rocks"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_OEUF "Eggs"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_PALISSADE "Palisade"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ENNEMIp "Trapped enemy"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ENNEMI "Enemy construction"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_HERBE "Normal ground"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_MOUSSE "Inflammable ground"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_TERRE "Sterile ground"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_EAU "Water"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_RIVE "Bank"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_MIXTE "Miscellaneous ground"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_PONT "Bridge"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_COUVEUSE "Incubator"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_GLACE "Ice"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_MAISON "Blupi's house"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_HACHURE "Striped paving stones"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_MOUSSEb "Burnt ground"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BOUQUET1 "Bunch of flowers"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BOUQUET2 "Bunch of flowers"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BOUQUET3 "Bunch of flowers"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_DALLE "Paving stones"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ENNEMIs "Enemy ground "
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_DISCIPLE "Helper robot"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_METAL "Platinium"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_FUSEE "Enemy rocket"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_TELEPORTE "Teleporter"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ARMURE "Armour"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_DALLESPEC "Special pavings"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_COUVTELE "Incubator or teleporter"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BATIMENT "Buildings"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BATENNEMIS "Enemy buildings"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_WIN1 "Well done !"
|
|
|
|
|
|
TX_WIN2 "Yes, great ..."
|
|
|
|
|
|
TX_WIN3 "Very good."
|
|
|
|
|
|
TX_WIN4 "Excellent..."
|
|
|
|
|
|
TX_WIN5 "Mission over..."
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_LOST1 "You have failed, try again..."
|
|
|
|
|
|
TX_LOST2 "No, wrong way ..."
|
|
|
|
|
|
TX_LOST3 "Bang, failed again !"
|
|
|
|
|
|
TX_LOST4 "Another mistake..."
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_LOST5 "No, not that way !"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_LASTWIN1 "Now go on mission."
|
|
|
|
|
|
TX_LASTWIN2 "Very good, success on all missions !"
|
|
|
|
|
|
TX_LASTWIN3 "Last construction resolved !"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP9 "Slower"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SETUP10 "Faster"
|
|
|
|
|
|
TX_INFO_SETUP1 "Global game\nspeed"
|
|
|
|
|
|
TX_INFO_SETUP2 "Sound effect\nvolume"
|
|
|
|
|
|
TX_INFO_SETUP3 "Music\nvolume"
|
|
|
|
|
|
TX_INFO_SETUP4 "Video\nsequences"
|
|
|
|
|
|
TX_INFO_SETUP5 "Scroll speed\nwith mouse"
|
|
|
|
|
|
TX_INFO_NOSCROLL "None"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_REGION1 "Prairie"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_REGION2 "Desert"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_REGION3 "Forest under snow"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_REGION4 "Forest"
|
|
|
|
|
|
TX_REGION "Scenery choice"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_PLAY_STOP "Interrupt"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_PLAY_SETUP "Settings"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_PLAY_WRITE "Save"
|
|
|
|
|
|
TX_INSERT "Insert CD-Rom Planet Blupi and wait a few seconds..."
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_PREVH "Previous page"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_NEXTH "Next page"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMHMETAL "Platinium on striped paving stones"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_HELP "Help"
|
|
|
|
|
|
TX_HELP "Help number"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_PRIVE "Construction"
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE "Construction number"
|
|
|
|
|
|
TX_IONAMEPR "Construction %d, time %d"
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_HACHBLUPI "1|Go on striped\n1| paving stones."
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_FABDISC "Make a helper robot"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_REPEAT "Repeat"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_QARMURE "Quit"
|
|
|
|
|
|
TX_ACTION_FABARMURE "Make armour"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_HACHPLANCHE "1|Drop planks on striped \n1|paving stones."
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_HACHTOMATE "1|Drop tomatoes on striped \n1|paving stones."
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_HACHMETAL "1|Drop platinium on striped \n1|paving stones."
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_STOPFIRE "1|Resist until\n1|fire extinction ..."
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_HOMEBLUPI "1|Each Blupi in\n1|his house."
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_KILLROBOTS "1|Kill all\n1|enemies !"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_UNDO "Cancel last operation"
|
|
|
|
|
|
TX_FULL_END1 "You have played Planet Blupi."
|
|
|
|
|
|
TX_FULL_END2 "We hope you have had as much fun playing the game as we had making it !"
|
|
|
|
|
|
TX_FULL_END3 "This game is an original creation of EPSITEC SA, CH-1092 Belmont"
|
|
|
|
|
|
TX_FULL_END4 "http://www.blupi.com blupi@epsitec.ch"
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_OBJECTIF "1|Goal :"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_NBBLUPI "1|The Blupi population must \n1|be of at least %d Blupis."
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_SKILL "Skill level"
|
|
|
|
|
|
TX_SKILL1 "Easy"
|
|
|
|
|
|
TX_SKILL2 "Difficult"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_DEMO "Demo"
|
|
|
|
|
|
TX_DEMOREC "REC"
|
|
|
|
|
|
TX_DEMOPLAY "Demo"
|
|
|
|
|
|
TX_BUTTON_TERMHROBOT "Robot on striped paving stones"
|
|
|
|
|
|
TX_PRIVATE_HACHROBOT "1|The robot must reach\n1|the striped paving stones."
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_CULTIVE "1: Grow tomatoes\n2: Eat"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_FLEUR "1: Make a bunch\n2: Transform"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_FLEURQ "1: Take\n2: Transform"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_FABMINE "1: Extract iron\n2: Make a bomb"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_FABJEEP "1: Extract iron\n2: Make a Jeep"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_PALIS "1: Cut down a tree \n2: Make a palisade"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_PALISQ "1: Take\n2: Build palisade"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_PONT "1: Cut down a tree \n2: Build a bridge"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_PONTQ "1: Take\n2: Build a bridge"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_BATEAU "1: Cut down a tree \n2: Make a boat"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_BATEAUQ "1: Take\n2: Make a boat"
|
|
|
|
|
|
TX_REPEAT_FABARMURE "1: Extract iron\n2: Make an armour"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_MURPAL "Wall or palisade"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_OBJET "Items"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_ARME "Weapons"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_VEHICULE "Transport"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_STARTFEU "Starting fire"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_DELOBJ "Delete item"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_DELPERSO "Delete figure"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_DELFEU "Delete fire"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_PLANTE "Decorative plants"
|
|
|
|
|
|
TX_OBJ_BARENNEMIS "Enemy barrier"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
2017-02-05 11:23:29 +01:00
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
2017-01-21 17:27:46 +01:00
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
TX_DIRECT_N "N"
|
|
|
|
|
|
TX_DIRECT_S "S"
|
|
|
|
|
|
TX_DIRECT_E "E"
|
|
|
|
|
|
TX_DIRECT_O "W"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#endif // French (Switzerland) resources
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
|
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
#endif // not APSTUDIO_INVOKED
|
|
|
|
|
|
|
