Merge pull request #206 from Kappa971/kappa/cnc-ddraw-italiano

Add Italian translation

config/ConfigFormUnit.cpp

@@ -353,6 +353,56 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
 		MaxgameticksCbx->AddItem(L"25 tics par seconde", NULL);
 		MaxgameticksCbx->AddItem(L"15 tics par seconde", NULL);
 	}
+	else if (lang == "italian" || (lang == "auto" && priID == LANG_ITALIAN)) {
+		LanguageImg->Visible = true;
+
+		/* -Italian - made by Kappa971 @ github */
+
+		ConfigForm->Caption = L"Configurazione di cnc-ddraw";
+		DisplayBtn->Caption = L"Impostazioni dello schermo";
+		AdvancedBtn->Caption = L"Impostazioni avanzate";
+		CompatibilityBtn->Caption = L"Impostazioni di compatibilità";
+		PresentationLbl->Caption = L"Presentazione";
+		MaintasLbl->Caption = L"Mantieni il rapporto d'aspetto";
+		VsyncLbl->Caption = L"Abilita la sincronizzazione verticale (VSync)";
+		AdjmouseLbl->Caption = L"Regola la sensibilità del mouse";
+		DevmodeLbl->Caption = L"Cattura il cursore nella finestra / schermo";
+		RendererLbl->Caption = L"Renderer";
+		BorderLbl->Caption = L"Mostra i bordi della finestra in modalità finestra";
+		SavesettingsLbl->Caption = L"Ricorda la posizione e le dimensioni della finestra";
+		ShaderLbl->Caption = L"Shader OpenGL";
+		MaxfpsLbl->Caption = L"Limita la frequenza dei fotogrammi (FPS)";
+		BoxingLbl->Caption = L"Abilita il ridimensionamento dei numeri interi";
+		MaxgameticksLbl->Caption = L"Limita la velocità di gioco";
+		NoactivateappLbl->Caption = L"Correggi il funzionamento di Alt+Tab";
+		HookLbl->Caption = L"Risolvi i problemi con la modalità finestra o il ridimensionamento";
+		MinfpsLbl->Caption = L"Forza FPS elevati / Correggi balbuzie su Freesync/G-Sync";
+		FixpitchLbl->Caption = L"Correggi artefatti mostrati in diagonale";
+		NonexclusiveLbl->Caption = L"Correggi video / elementi dell'interfaccia utente invisibili";
+
+		RendererCbx->Items->Clear();
+		RendererCbx->AddItem(L"Automatico", NULL);
+		RendererCbx->AddItem(L"Direct3D 9", NULL);
+		RendererCbx->AddItem(L"OpenGL", NULL);
+		RendererCbx->AddItem(L"GDI", NULL);
+
+		PresentationCbx->Items->Clear();
+		PresentationCbx->AddItem(L"Schermo Intero", NULL);
+		PresentationCbx->AddItem(L"Schermo Intero Ridimensionato", NULL);
+		PresentationCbx->AddItem(L"Senza Bordi", NULL);
+		PresentationCbx->AddItem(L"In Finestra", NULL);
+
+		MaxgameticksCbx->Items->Clear();
+		MaxgameticksCbx->AddItem(L"Senza Limiti", NULL);
+		MaxgameticksCbx->AddItem(L"Sincronizza con la frequenza dello schermo", NULL);
+		MaxgameticksCbx->AddItem(L"Emula uno schermo a 60Hz", NULL);
+		MaxgameticksCbx->AddItem(L"1000 tick al secondo", NULL);
+		MaxgameticksCbx->AddItem(L"500 tick al secondo", NULL);
+		MaxgameticksCbx->AddItem(L"60 tick al secondo", NULL);
+		MaxgameticksCbx->AddItem(L"30 tick al secondo", NULL);
+		MaxgameticksCbx->AddItem(L"25 tick al secondo", NULL);
+		MaxgameticksCbx->AddItem(L"15 tick al secondo", NULL);
+	}
 	else {
 		IsEnglish = true;
 
@@ -393,6 +443,12 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
 				LanguageImg->Picture->Graphic = png;
 				LanguageImg->Visible = true;
 			}
+			else if (priID == LANG_ITALIAN) {
+				TPngImage *png = new TPngImage();
+				png->LoadFromResourceName((int)HInstance, "PngImage_IT");
+				LanguageImg->Picture->Graphic = png;
+				LanguageImg->Visible = true;
+			}
 		} catch (...) {
 		}
 

config/cnc-ddraw config.cbproj

@@ -183,6 +183,10 @@
             <ResourceType>RCDATA</ResourceType>
             <ResourceId>PngImage_HU</ResourceId>
         </RcItem>
+        <RcItem Include="Resources\IT.png">
+            <ResourceType>RCDATA</ResourceType>
+            <ResourceId>PngImage_IT</ResourceId>
+        </RcItem>
         <RcItem Include="Resources\RU.png">
             <ResourceType>RCDATA</ResourceType>
             <ResourceId>PngImage_RU</ResourceId>
@@ -269,6 +273,12 @@
                     <Platform Name="Win32">
                         <Overwrite>true</Overwrite>
                     </Platform>
+                <DeployFile LocalName="Resources\IT.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
+                    <Platform Name="Win32">
+                        <RemoteDir>.\</RemoteDir>
+                        <Overwrite>true</Overwrite>
+                    </Platform>
+                </DeployFile>
                 </DeployFile>
                 <DeployFile Condition="'$(DynamicRTL)'=='true' And '$(Multithreaded)'!='true'" LocalName="$(BDS)\bin\cc32c260.dll" Class="DependencyModule"/>
                 <DeployFile Condition="'$(DynamicRTL)'=='true' And '$(Multithreaded)'=='true'" LocalName="$(BDS)\bin\cc32c260mt.dll" Class="DependencyModule"/>

config/cnc-ddraw config_resources.rc

@@ -3,5 +3,6 @@ PngImage_DE RCDATA "Resources\\DE.png"
 PngImage_ES RCDATA "Resources\\ES.png"
 PngImage_FR RCDATA "Resources\\fr.png"
 PngImage_HU RCDATA "Resources\\hu.png"
+PngImage_IT RCDATA "Resources\\IT.png"
 PngImage_RU RCDATA "Resources\\RU.png"
 PngImage_US RCDATA "Resources\\US.png"