1
0
mirror of https://github.com/FunkyFr3sh/cnc-ddraw.git synced 2025-03-25 01:57:47 +01:00

Update Italian translation

This commit is contained in:
Kappa971 2024-08-01 16:31:27 +02:00 committed by GitHub
parent 46f0fa29d4
commit 5abd945257
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -670,15 +670,15 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
MaxgameticksCbx->AddItem(L"15 tick al secondo", NULL); MaxgameticksCbx->AddItem(L"15 tick al secondo", NULL);
System::UnicodeString shaderHint = System::UnicodeString shaderHint =
L"Alcuni shader funzionano solo quando l'upscaling è abilitato. \n\n"; L"Alcuni shader funzionano solo quando il ridimensionamento dell'immagine è abilitato. \n\n";
System::UnicodeString upscaleHint = System::UnicodeString upscaleHint =
L"Affinché questa impostazione funzioni, è necessario abilitare l'upscaling. \n\n"; L"Affinché questa impostazione funzioni, è necessario abilitare il ridimensionamento dell'immagine. \n\n";
System::UnicodeString enableUpscaleHint = System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"Per abilitare l'ingrandimento, imposta la presentazione su 'Senza Bordi' \n" L"Per abilitare il ridimensionamento dell'immagine, imposta la modalità di presentazione \n"
"o 'Schermo Intero Ridimensionato'. Per la presentazione 'In Finestra', \n" "su 'Senza Bordi o 'Schermo Intero Ridimensionato'. Per la modalità 'In Finestra', \n"
"è necessario ridimensionare o ingrandire la finestra."; "è necessario ridimensionare o ingrandire la finestra manualmente.";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint; ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint; ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;