backup/cnc-ddraw
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FunkyFr3sh/cnc-ddraw.git synced 2025-03-14 22:03:27 +01:00
Code Issues Projects Releases Activity

#102 add -vietnamese - translation made by TheBuck338 @ github

Browse Source
This commit is contained in:
FunkyFr3sh 2024-08-01 09:27:01 +02:00
parent d8b6395423
commit 46f0fa29d4
6 changed files with 153 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

87
config/ConfigFormUnit.cpp
View File

@ -691,6 +691,87 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
BoxingLbl->Hint = upscaleHint + enableUpscaleHint;
BoxingChk->Hint = upscaleHint + enableUpscaleHint;
}
else if (lang == "vietnamese" || (lang == "auto" && priID == LANG_VIETNAMESE)) {
LanguageImg->Visible = true;
/* -vietnamese - made by TheBuck338 @ github */
ConfigForm->Caption = L"Thiết lập cnc-ddraw";
DisplayBtn->Caption = L"Cài Đặt Hình Ảnh";
AdvancedBtn->Caption = L"Cài Đặt Nâng Cao";
HotkeyBtn->Caption = L"Cài Đặt Phím Tắt";
CompatibilityBtn->Caption = L"Cài Đặt Tương Thích";
RestoreDefaultsBtn->Caption = L"Khôi phục cài đặt gốc";
PresentationLbl->Caption = L"Chế Độ Hiển Thị";
MaintasLbl->Caption = L"Giữ nguyên tỉ lệ khung hình";
VsyncLbl->Caption = L"Bật VSync";
AdjmouseLbl->Caption = L"Điều chỉnh độ nhạy của chuột";
DevmodeLbl->Caption = L"Khóa con trỏ vào cửa sổ / màn hình";
RendererLbl->Caption = L"Trình kết xuất";
BorderLbl->Caption = L"Hiển thị thanh tiêu đề trong chế độ cửa sổ";
SavesettingsLbl->Caption = L"Ghi nhớ vị trí kích thước và cửa sổ";
ShaderLbl->Caption = L"Shader OpenGL";
MaxfpsLbl->Caption = L"Giới hạn tốc độ khung hình";
BoxingLbl->Caption = L"Bật windowboxing / chia tỷ lệ theo số nguyên";
ToggleWindowedLbl->Caption = L"Bật/tắt chế độ cửa sổ";
MaximizeWindowLbl->Caption = L"Phóng to cửa sổ";
UnlockCursor1Lbl->Caption = L"Mở khóa con trỏ 1";
UnlockCursor2Lbl->Caption = L"Mở khóa con trỏ 2";
ScreenshotLbl->Caption = L"Chụp màn hình";
MaxgameticksLbl->Caption = L"Giới hạn tốc độ trò chơi";
NoactivateappLbl->Caption = L"Sửa lỗi Alt+Tab";
ResolutionsLbl->Caption = L"Mở khóa thêm độ phân giải màn hình";
MinfpsLbl->Caption = L"Khắc phục hiện tượng giật hình khi sử dụng Freesync/G-Sync";
SinglecpuLbl->Caption = L"Khắc phục các vấn đề về hiệu năng và âm thanh kém";
NonexclusiveLbl->Caption = L"Sửa lỗi các video / phần tử UI không hiển thị";
RendererCbx->Items->Clear();
RendererCbx->AddItem(L"Tự Động", NULL);
RendererCbx->AddItem(L"Direct3D 9", NULL);
RendererCbx->AddItem(L"OpenGL", NULL);
RendererCbx->AddItem(L"GDI", NULL);
PresentationCbx->Items->Clear();
PresentationCbx->AddItem(L"Toàn Màn Hình", NULL);
PresentationCbx->AddItem(L"Toàn Màn Hình Nâng Cao Độ Phân Giải", NULL);
PresentationCbx->AddItem(L"Toàn Màn Hình Không Viền", NULL);
PresentationCbx->AddItem(L"Cửa Sổ", NULL);
MaxgameticksCbx->Items->Clear();
MaxgameticksCbx->AddItem(L"Không giới hạn", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"Đồng bộ hóa với tần số quét màn hình", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"Mô phỏng màn hình với tần số quét 60Hz", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"1000 ticks mỗi giây", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"500 ticks mỗi giây", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"250 ticks mỗi giây", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"125 ticks mỗi giây", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"60 ticks mỗi giây", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"30 ticks mỗi giây", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"25 ticks mỗi giây", NULL);
MaxgameticksCbx->AddItem(L"15 ticks mỗi giây", NULL);
System::UnicodeString shaderHint =
L"Một số shader chỉ hoạt động khi bật chế độ nâng cao độ phân giải. \n\n";
System::UnicodeString upscaleHint =
L"Phải bật chế độ nâng cao độ phân giải để cài đặt này hoạt động. \n\n";
System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"Để bật chế độ nâng cao độ phân giải, hãy đặt chế độ hiển thị của bạn\n"
"thành 'Toàn Màn Hình Không Viền' hoặc 'Toàn Màn Hình Nâng Cao Độ Phân Giải'.\n"
"Đối với chế độ 'Cửa Sổ', bạn phải thay đổi kích thước hoặc phóng to cửa sổ.";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
MaintasLbl->Hint = upscaleHint + enableUpscaleHint;
MaintasChk->Hint = upscaleHint + enableUpscaleHint;
AdjmouseLbl->Hint = upscaleHint + enableUpscaleHint;
AdjmouseChk->Hint = upscaleHint + enableUpscaleHint;
BoxingLbl->Hint = upscaleHint + enableUpscaleHint;
BoxingChk->Hint = upscaleHint + enableUpscaleHint;
}
else {
IsEnglish = true;
@ -737,6 +818,12 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
LanguageImg->Picture->Graphic = png;
LanguageImg->Visible = true;
}
else if (priID == LANG_VIETNAMESE) {
TPngImage *png = new TPngImage();
png->LoadFromResourceName((int)HInstance, "PngImage_VN");
LanguageImg->Picture->Graphic = png;
LanguageImg->Visible = true;
}
} catch (...) {
}

BIN
config/Resources/VN.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 474 B

64
config/cnc-ddraw config.cbproj
View File

@ -203,6 +203,10 @@
<ResourceType>RCDATA</ResourceType>
<ResourceId>PngImage_US</ResourceId>
</RcItem>
<RcItem Include="Resources\VN.png">
<ResourceType>RCDATA</ResourceType>
<ResourceId>PngImage_VN</ResourceId>
</RcItem>
<FormResources Include="ConfigFormUnit.dfm"/>
<BuildConfiguration Include="Base">
<Key>Base</Key>
@ -296,14 +300,74 @@
</DeployFile>
<DeployFile LocalName=".\Win32\Debug\cnc-ddraw_config.exe" Configuration="Debug" Class="ProjectOutput"/>
<DeployFile LocalName=".\Win32\Release\cnc-ddraw config.exe" Configuration="Release" Class="ProjectOutput"/>
<DeployFile LocalName=".\Win32\Release\cnc-ddraw config.exe" Configuration="Release" Class="ProjectOutput">
<Platform Name="Win32">
<RemoteName>cnc-ddraw_config.exe</RemoteName>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployFile LocalName="Resources\CN.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile"/>
<DeployFile LocalName="Resources\CN.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
<Platform Name="Win32">
<RemoteDir>.\</RemoteDir>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployFile LocalName="Resources\DE.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile"/>
<DeployFile LocalName="Resources\DE.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
<Platform Name="Win32">
<RemoteDir>.\</RemoteDir>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployFile LocalName="Resources\ES.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile"/>
<DeployFile LocalName="Resources\ES.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
<Platform Name="Win32">
<RemoteDir>.\</RemoteDir>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployFile LocalName="Resources\IT.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile"/>
<DeployFile LocalName="Resources\IT.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
<Platform Name="Win32">
<RemoteDir>.\</RemoteDir>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployFile LocalName="Resources\RU.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile"/>
<DeployFile LocalName="Resources\RU.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
<Platform Name="Win32">
<RemoteDir>.\</RemoteDir>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployFile LocalName="Resources\US.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile"/>
<DeployFile LocalName="Resources\US.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
<Platform Name="Win32">
<RemoteDir>.\</RemoteDir>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployFile LocalName="Resources\VN.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
<Platform Name="Win32">
<RemoteDir>.\</RemoteDir>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployFile LocalName="Resources\fr.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile"/>
<DeployFile LocalName="Resources\fr.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
<Platform Name="Win32">
<RemoteDir>.\</RemoteDir>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployFile LocalName="Resources\hu.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile"/>
<DeployFile LocalName="Resources\hu.png" Configuration="Release" Class="ProjectFile">
<Platform Name="Win32">
<RemoteDir>.\</RemoteDir>
<Overwrite>true</Overwrite>
</Platform>
</DeployFile>
<DeployClass Name="AdditionalDebugSymbols">
<Platform Name="iOSSimulator">
<Operation>1</Operation>

1
config/cnc-ddraw config.cpp
View File

@ -11,7 +11,6 @@
#include <Vcl.Themes.hpp>
USEFORM("ConfigFormUnit.cpp", ConfigForm);
//---------------------------------------------------------------------------
#define GAME_PATH (TPath::GetDirectoryName(Application->ExeName) + "\\")
int WINAPI _tWinMain(HINSTANCE, HINSTANCE, LPTSTR, int)

1
config/cnc-ddraw config_resources.rc
View File

@ -6,3 +6,4 @@ PngImage_HU RCDATA "Resources\\hu.png"
PngImage_IT RCDATA "Resources\\IT.png"
PngImage_RU RCDATA "Resources\\RU.png"
PngImage_US RCDATA "Resources\\US.png"
PngImage_VN RCDATA "Resources\\VN.png"

2
src/config.c
View File

@ -347,7 +347,7 @@ static void cfg_create_ini()
"; The following settings are for cnc-ddraw config.exe\n"
"\n"
"\n"
"; cnc-ddraw config program language, possible values: auto, english, chinese, german, spanish, russian, hungarian, french, italian\n"
"; cnc-ddraw config program language, possible values: auto, english, chinese, german, spanish, russian, hungarian, french, italian, vietnamese\n"
"configlang=auto\n"
"\n"
"; cnc-ddraw config program theme, possible values: Windows10, Cobalt XEMedia\n"