backup/cnc-ddraw
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FunkyFr3sh/cnc-ddraw.git synced 2025-03-14 22:03:27 +01:00
Code Issues Projects Releases Activity

adjust tooltips

Browse Source
This commit is contained in:
FunkyFr3sh 2024-07-11 08:05:00 +02:00
parent 5609e02f3a
commit 12e18985ed
1 changed files with 14 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
config/ConfigFormUnit.cpp
View File

@ -190,7 +190,7 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"要启用放大功能，请将演示文稿设置为“无边框”或“拉伸至全屏”。\n"
"为了使设置在“窗口化”演示中起作用，您必须调整窗口大小或最大化窗口。";
"对于'窗口化'演示，您必须调整窗口大小或最大化窗口。";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
@ -270,8 +270,8 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"Para habilitar la mejora, configure su presentación en 'Sin bordes' \n"
"o 'Pantalla completa ampliada'. Para que la configuración funcione en \n"
"la presentación 'Ventana', debe cambiar el tamaño o maximizar la ventana.";
"o 'Pantalla completa ampliada'. Para la presentación 'Ventana', \n"
"debe cambiar el tamaño o maximizar la ventana.";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
@ -352,8 +352,7 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"Um die Hochskalierung zu aktivieren, stellen Sie Ihre Darstellung \n"
"entweder auf 'Ränderfreies Fenster' oder 'Hochskaliertes Vollbild' ein. \n"
"Damit die Einstellung in der 'Fenstermodus' Darstellung funktioniert, \n"
"müssen Sie die Größe des Fensters ändern oder es maximieren.";
"Für die 'Fenster'-Darstellung müssen Sie die Größe des Fensters ändern oder es maximieren.";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
@ -434,8 +433,8 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"Чтобы включить масштабирование, установите для презентации режим \n"
"'Без границ' или 'Полноэкранный масштабированный'. Чтобы эта настройка \n"
"работала в 'оконной' презентации, необходимо изменить размер или развернуть окно.";
"'Без границ' или 'Полноэкранный масштабированный'. Для презентации в \n"
"'Оконный' режиме необходимо изменить размер или развернуть окно.";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
@ -515,9 +514,8 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"A felskálázás engedélyezéséhez állítsa a prezentációt 'Keret nélkül' \n"
"vagy 'Teljes képernyő felskálázva' értékre. Ahhoz, hogy a beállítás \n"
"működjön az 'Ablakban' prezentációban, át kell méretezni vagy \n"
"maximalizálni kell az ablakot.";
"vagy 'Teljes képernyő felskálázva' értékre. Az 'Ablakban' bemutatóhoz \n"
"át kell méretezni vagy maximalizálni kell az ablakot.";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
@ -597,9 +595,8 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"Pour activer la mise à l'échelle, définissez votre présentation \n"
"sur 'Sans Bordure' ou 'Plein Écran Mis à l'Échelle'. Pour que le \n"
"paramètre fonctionne dans la présentation 'Fenêtré', vous devez \n"
"redimensionner ou agrandir la fenêtre.";
"sur 'Sans Bordure' ou 'Plein Écran Mis à l'Échelle'. Pour la \n"
"présentation 'Fenêtré', vous devez redimensionner ou agrandir la fenêtre.";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
@ -679,9 +676,8 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"Per abilitare l'ingrandimento, imposta la presentazione su 'Senza Bordi' \n"
"o 'Schermo Intero Ridimensionato'. Affinché l'impostazione funzioni \n"
"nella presentazione 'In Finestra', è necessario ridimensionare \n"
"o ingrandire la finestra.";
"o 'Schermo Intero Ridimensionato'. Per la presentazione 'In Finestra', \n"
"è necessario ridimensionare o ingrandire la finestra.";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
@ -807,8 +803,8 @@ void TConfigForm::ApplyTranslation(TIniFile *ini)
System::UnicodeString enableUpscaleHint =
L"To enable upscaling, set your presentation to either 'Borderless' \n"
"or 'Fullscreen Upscaled'. For the setting to work in the 'Windowed' \n"
"presentation, you must resize or maximize the window.";
"or 'Fullscreen Upscaled'. For the 'Windowed' presentation, \n"
"you must resize or maximize the window.";
ShaderLbl->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;
ShaderD3DCbx->Hint = shaderHint + enableUpscaleHint;