If default_locale was set, and a web page was visited that doesn't have a langauge code in the path in the URL, the URL path parts returned by get_locale_prefixes() was wrong (e.g. /hrst/ instead of /hr/test/).