diff --git a/pywb/templates/frame_insert.html b/pywb/templates/frame_insert.html
index 9df5d4ec..fb7de0f5 100644
--- a/pywb/templates/frame_insert.html
+++ b/pywb/templates/frame_insert.html
@@ -44,6 +44,7 @@ html, body
             oct_short: "{{ _Q('Oct') }}",
             nov_short: "{{ _Q('Nov') }}",
             dec_short: "{{ _Q('Dec') }}",
+            "All-time": "{{ _Q('All-time') }}",
             "Loading...": "{{ _Q('Loading...') }}",
             "Current Capture": "{{ _Q('Current Capture') }}",
             "capture": "{{ _Q('capture') }}",
diff --git a/pywb/templates/query.html b/pywb/templates/query.html
index 40921c49..e9dee261 100644
--- a/pywb/templates/query.html
+++ b/pywb/templates/query.html
@@ -44,6 +44,7 @@
         oct_short: "{{ _Q('Oct') }}",
         nov_short: "{{ _Q('Nov') }}",
         dec_short: "{{ _Q('Dec') }}",
+        "All-time": "{{ _Q('All-time') }}",
         "Loading...": "{{ _Q('Loading...') }}",
         "Current Capture": "{{ _Q('Current Capture') }}",
         "capture": "{{ _Q('capture') }}",
diff --git a/pywb/vueui/src/model.js b/pywb/vueui/src/model.js
index b0286a3d..f69bbb4a 100644
--- a/pywb/vueui/src/model.js
+++ b/pywb/vueui/src/model.js
@@ -483,7 +483,7 @@ PywbPeriod.prototype.getFullReadableId = function(hasDayCardinalSuffix) {
 PywbPeriod.prototype.getReadableId = function(hasDayCardinalSuffix) {
   switch (this.type) {
   case PywbPeriod.Type.all:
-    return "All-time";
+    return PywbI18N.instance._("All-time");
   case PywbPeriod.Type.year:
     return this.id;
   case PywbPeriod.Type.month: