diff --git a/pywb/templates/search.html b/pywb/templates/search.html
index 100aea35..0f71d33c 100644
--- a/pywb/templates/search.html
+++ b/pywb/templates/search.html
@@ -23,7 +23,9 @@ window.wb_prefix = "{{ wb_prefix }}";
             <div class="col-12">
                 <label for="search-url" class="lead" aria-label="Search For Col">
                     {% set coll_title = metadata.title if metadata and metadata.title else coll %}
-                    {% trans %}Search the {{ coll_title }} collection by url:{% endtrans %}
+                    {% autoescape false %}
+                    {% trans %}Search the {{ coll_title }} collection by url: {% endtrans %}
+                    {% endautoescape %}
                 </label>
                 <input aria-label="url" aria-required="true" class="form-control form-control-lg" id="search-url"
                        name="search" placeholder="{{ _('Enter a URL to search for') }}"
@@ -170,7 +172,7 @@ window.wb_prefix = "{{ wb_prefix }}";
                              id="collection-metadata-{{ key }}" role="tabpanel">
                             <div class="card inherit-height">
                                 <div class="card-body">
-                                    {{ val }}
+                                    {{ val | safe }}
                                 </div>
                             </div>
                         </div>