diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index 23ea9d2..ccec98c 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -100,15 +100,16 @@ add_custom_target (pot_file ALL ${_all}
 gettext_create_translations (${_potFile} ALL ${po})
 
 ## Put mo files to appropriate directory
+foreach (file ${_gmoFiles})
+  get_filename_component (_lang ${file} NAME_WE)
+  set (_out "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/share/locale/${_lang}/LC_MESSAGES")
 
-get_filename_component (_langs ${_gmoFile} NAME_WE)
-set (_out "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/share/locale/${_langs}/LC_MESSAGES")
+  add_custom_command (OUTPUT ${_out}/planetblupi.mo
+    COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E copy ${file} ${_out}/planetblupi.mo
+    DEPENDS ${file}
+  )
 
-add_custom_command (OUTPUT ${_out}/planetblupi.mo
-  COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E copy ${_gmoFile} ${_out}/planetblupi.mo
-  DEPENDS ${_gmoFile}
-)
-
-add_custom_target (gmo_files ALL ${_all}
-  DEPENDS ${_out}/planetblupi.mo
-)
+  add_custom_target ("po-${_lang}" ALL ${_all}
+    DEPENDS ${_out}/planetblupi.mo
+  )
+endforeach (file)