diff --git a/src/blupi.cxx b/src/blupi.cxx
index c516ff2..0f13b6d 100644
--- a/src/blupi.cxx
+++ b/src/blupi.cxx
@@ -983,7 +983,7 @@ DoInit (int argc, char * argv[], bool & exit)
 
   // Load all cursors
   g_pPixmap->LoadCursors (g_windowScale);
-  g_pPixmap->ChangeSprite (SPRITE_WAIT); // met le sablier maison
+  g_pPixmap->ChangeSprite (SPRITE_WAIT);
 
   g_updateThread = new std::thread (CheckForUpdates);
   if (g_bFullScreen)