diff --git a/resources/data/pt/stories.blp b/resources/data/pt/stories.blp
index 15c16d3..c3f2a52 100644
--- a/resources/data/pt/stories.blp
+++ b/resources/data/pt/stories.blp
@@ -28,11 +28,11 @@ $1
          clique no dado abaixo para jogar.
 
 $2
-Existe um segundo treino um pouco mais 
-complicado:
+Existe um segundo treino um pouco mais
+complicado :
 
 1|Transportar ambas pilhas de madeiras
-1|para o pavimento de pedra na 
+1|para o pavimento de pedra na
 1|direita.
 1|
 1|Blupi deve comer tomates para
@@ -42,12 +42,12 @@ complicado:
 2|torna-se azul. Isso
 2|indica seu nivel de energia.
 2|
-2|    vermelho  = cansado
-2|    azul= energia
+2|    vermelho = cansado
+2|    azul         = energia
 
 
 
-Dica:
+Dica :
 Para arrastar sua tela, você pode
 arrastar seu mouse para o lado da
 tela ou usar as setas do seu
@@ -56,7 +56,7 @@ teclado.
 $3
 1|Encontre os ovos ...
 1|
-1|Colocando-os na incubadora, 
+1|Colocando-os na incubadora,
 1|quatro novos Blupis
 1|nascerao dos ovos.
 
@@ -65,7 +65,7 @@ $3
 
 
 
-Dica:
+Dica :
 é mais eficiente usar
 o mouse e o teclado
 ao mesmo tempo.
@@ -87,9 +87,9 @@ $5
 
 2|Para isso você deve cortar as
 2|plantas e construir uma casa do
-2|jardim, plantar os tomates e 
+2|jardim, plantar os tomates e
 2|depositar dois grupos de tomates
-2| no pavimento de pedra (sem comer).
+2|no pavimento de pedra (sem comer).
 
 $6
 1|Objetivo :
@@ -98,7 +98,7 @@ $6
 1|em uma pequena ilha.
 1|Infelizmente existe comida suficiente
 1|para apenas um Blupi.
-2|Você vai precisar encontrar uma 
+2|Você vai precisar encontrar uma
 2|forma de produzir comida suficiente
 2|para todos os outros.
 2|
@@ -129,7 +129,7 @@ Bem, o estranho meteorito parece
 ser uma nave espacial. Restou
 somente um sobrevivente na batida,
 e parecer ser um robo. E a unica
- coisa que ele quer é construir
+coisa que ele quer é construir
 fabricas para produzir todo tipo
 de maquinas perversas para acabar
 com o planeta do Blupi.
@@ -144,11 +144,11 @@ A nave espacial colocou fogo na
 floresta. Agora a vila do Blupi
 pode estar em perigo.
 
-1|Objetivo:
+1|Objetivo :
 1|
 1|Impedir que a vila seja queimada.
 1|Para fazer isso, existe apenas uma
-1|maneira: Cortar algumas plantas do
+1|maneira : Cortar algumas plantas do
 1|lado esquerdo.
 
 
@@ -189,14 +189,14 @@ pode estar em perigo.
 2|
 
 
-2|Tenha cuidado:
+2|Tenha cuidado :
 2|
 2|Algumas coisas incomuns
 2|podem acontecer.
 
 
 @2
-1|Dicas:
+1|Dicas :
 1|
 1|Primeiro, você deve construir
 1|duas barreiras no norte
@@ -210,7 +210,7 @@ pode estar em perigo.
 
 
 #3
-1|Objetivo:
+1|Objetivo :
 1|
 1|Evitar que os quatro Blupis
 1|se queimem.
@@ -220,9 +220,9 @@ pode estar em perigo.
 
 
 
-2|Tenha cuidado:
+2|Tenha cuidado :
 2|
-2|O terreno é feito de musgo 
+2|O terreno é feito de musgo
 2|que queima mais facilmente.
 
 @3
@@ -238,14 +238,14 @@ pode estar em perigo.
 2|3) Espere até que o fogo acabe.
 
 #4
-1|Objetivo:
+1|Objetivo :
 1|
 1|Faça os quatro Blupis
 1|alcançarem o pavimento
 1|de pedra
 
 @4
-1|Soluçao:
+1|Soluçao :
 1|
 1|1) Corte uma planta
 1|
@@ -253,7 +253,7 @@ pode estar em perigo.
 1|    perto da margem.
 1|
 1|3) Construa uma ponte entre
-1|   os dois Blupis cansados.
+1|    os dois Blupis cansados.
 
 2|4) Repita estes passos
 2|    três vezes.
@@ -263,17 +263,17 @@ pode estar em perigo.
 2|o pavimento de pedras.
 
 #5
-1|A armadilha:
+1|A armadilha :
 1|Cuidado, o terreno onde os
 1|Blupis estao prisioneiros
 1|podem se queimar.
 1|
-1|Objetivo:
-1|Resista até quando o fogo 
+1|Objetivo :
+1|Resista até quando o fogo
 1|tiver apagado.
 
 2|Tome Cuidado :
-2|Construir uma parede é trabalho 
+2|Construir uma parede é trabalho
 2|muito cansativo para o Blupi.
 2|Quando ele terminar, vai morrer !
 
@@ -282,7 +282,7 @@ pode estar em perigo.
 Dica :
 Se o jogo estiver muito devagar
 para você, pressione a tecla F6
-para aumentar a velocidade. E 
+para aumentar a velocidade. E
 F5 para voltar ao normal.
 
 @5
@@ -290,7 +290,7 @@ F5 para voltar ao normal.
 1|
 1|Você deve construir quatro
 1|paredes no pavimento cinza.
-1Você |vai ter que cortar duas
+1|Você vai ter que cortar duas
 1|plantas para construir uma casa
 1|do jardim e uma incubadora.
 
@@ -299,9 +299,9 @@ F5 para voltar ao normal.
 2|esperar até o fogo acabar.
 
 #6
-1|Objetivo:
+1|Objetivo :
 1|
-1|Um perigo esta presente: proteja
+1|Um perigo esta presente : proteja
 1|o campo o mais depressa possivel
 1|com quatro torres.
 
@@ -317,7 +317,7 @@ F5 para voltar ao normal.
 
 
 
-Dica:
+Dica :
 
 Você pode selecionar muitos Blupis
 ao mesmo tempo mantendo
@@ -347,26 +347,26 @@ clica em cada Blupi.
 2|sudeste.
 
 #7
-1|Objetivo:
+1|Objetivo :
 1|
-1|Os quatro Blupis devem 
-1|alcançar o pavimento de 
+1|Os quatro Blupis devem
+1|alcançar o pavimento de
 1|pedras. Você devera tomar
 1|cuidado com o Blupi
-1| mais distante.
+1|mais distante.
 
 
 
 
 
-2|Tome cuidado:
+2|Tome cuidado :
 2|
 2|O terreno é inapropriado
 2|para construir uma casa do
 2|jardim.
 
 @7
-1|Soluçao:
+1|Soluçao :
 1|
 1|Faça um Blupi guardar um
 1|tomate rapidamente para que
@@ -387,8 +387,8 @@ clica em cada Blupi.
 1|se contaminem e encontrar um
 1|remedio para curar os outros.
 1|
-1|Finalmente cada Blupi deve 
-1|entrar em uma casa. 
+1|Finalmente cada Blupi deve
+1|entrar em uma casa.
 
 
 
@@ -404,7 +404,7 @@ clica em cada Blupi.
 1|Soluçao :
 1|
 1|Um laboratorio de pedra deve
-1|ser feito. Ele vai permitir que 
+1|ser feito. Ele vai permitir que
 1|você transforme as flores
 1|amarelas em remedio para
 1|curar os Blupis.
@@ -416,7 +416,7 @@ clica em cada Blupi.
 2|As casas ficam no sudeste da ilha.
 
 #9
-1|Objetivo:
+1|Objetivo :
 1|
 1|Encontrar uma forma para
 1|atravessar a pista de gelo.
@@ -528,14 +528,14 @@ clica em cada Blupi.
 2|dois virus escondidos.
 
 #13
-1|Objetivo:
+1|Objetivo :
 1|
 1|Conseguir se livrar das seis
 1|aranhas.
 1|
-1|As quatro primeiras serao 
+1|As quatro primeiras serao
 1|faceis. As duas restantes
-1|serao mais dificeis. 
+1|serao mais dificeis.
 
 
 
@@ -570,13 +570,13 @@ clica em cada Blupi.
 1|Objetivo :
 1|
 1|O Blupi deve simplesmente
-1| ir para casa.
+1|ir para casa.
 1|
 
 @14
 1|Soluçao :
 1|
-1|Procure por ferro sobre o 
+1|Procure por ferro sobre o
 1|terreno rochoso. Coloque uma
 1|madeira na bandeira e
 1|construa uma mina.
@@ -593,7 +593,7 @@ clica em cada Blupi.
 2|Quando você chegar na barreira,
 2|você deve deixar o seu jeep
 2|rapidamente, deixar a bomba ,
-2| liga-la, entrar no jeep e
+2|liga-la, entrar no jeep e
 2|fugir
 
 #15
@@ -610,8 +610,8 @@ clica em cada Blupi.
 @15
 1|Dicas :
 1|
-1|Construa uma casa do jardim 
-1|e duas torres no pavimento 
+1|Construa uma casa do jardim
+1|e duas torres no pavimento
 1|cinza escuro.
 1|
 1|Construa uma ponte para ligar
@@ -625,7 +625,7 @@ clica em cada Blupi.
 2|armadilhas pegajosas e
 2|fora com as dinamites.
 2|
-2|Quando você achar que possui 
+2|Quando você achar que possui
 2|dinamites e armadilhas suficientes,
 2|mande um pequeno comando para
 2|o nordeste de destrua o campo
@@ -650,7 +650,7 @@ clica em cada Blupi.
 1|Dicas :
 1|
 1|Encontre a mina no nordeste,
-1|esculpa uma rocha e construa 
+1|esculpa uma rocha e construa
 1|uma oficina, faça uma bomba
 1|e dois jeeps, e procure o
 1|campo inimigo no sudoeste.
@@ -669,7 +669,7 @@ clica em cada Blupi.
 1|Os cinco Blupis devem
 1|alcançar uma casa.
 
-2|Cuidado, uma casa fica 
+2|Cuidado, uma casa fica
 2|atras do campo inimigo.
 
 
@@ -723,7 +723,7 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 
 
 
-2|Objetivo:
+2|Objetivo :
 2|
 2|Blupi deve fugir e encontrar
 2|uma forma para voltar para casa.
@@ -737,7 +737,7 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 1|virus espalhados em volta.
 
 2|Com o bote, você pode
-2|atravessar  e desembarcar 
+2|atravessar  e desembarcar
 2|na margem.
 2|
 2|A casa esta perto agora. Tenha
@@ -798,7 +798,7 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 1|Situaçao :
 1|
 1|Blupi foi capturado por um
-1|robo asqueroso. Ele é um 
+1|robo asqueroso. Ele é um
 1|prisioneiro na base de campo
 1|do robo.
 
@@ -817,7 +817,7 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 1|Coloque-a perto da barreira
 1|azul no espaço vazio nas
 1|rochas. Quando as escavadoras
-1|passarem pelas dinamites, elas 
+1|passarem pelas dinamites, elas
 1|podem destruir as barreiras.
 
 2|Corra para o leste ate alcançar
@@ -888,7 +888,7 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 2|o Blupi perdido.
 
 #24
-1|Situaçao:
+1|Situaçao :
 1|
 1|O lugar possui muitos inimigos.
 1|
@@ -986,7 +986,7 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 #27
 1|Situaçao :
 1|
-1|O robo teve o atrevimento de 
+1|O robo teve o atrevimento de
 1|instalar a sua vila perto da
 1|vila do Blupi.
 
@@ -1006,7 +1006,7 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 1|alcançar a ilha com os ovos.
 1|Construir duas torres nas
 1|pedras na cor cinza escuro.
-1|Construir uma barreira na 
+1|Construir uma barreira na
 1|esquerda e direita de cada
 1|torre.
 
@@ -1016,14 +1016,14 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 2|alcançar o campo inimigo no
 2|norte, pelo bote ou
 2|construindo uma ponte.
-2| 
+2|
 2|Você pode escolher !
 
 #28
 1|Situaçao :
 1|
 1|Enquanto estava construindo
-1|sua casa, Blupi fez um erro:
+1|sua casa, Blupi fez um erro :
 1|ele construiu uma parede em
 1|volta dela.
 
@@ -1031,7 +1031,7 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 
 
 
-2|Objetivo:
+2|Objetivo :
 2|
 2|Blupi deve simplesmente
 2|ir para casa.
@@ -1102,7 +1102,7 @@ enquanto clica em cada Blupi.
 1|
 1|Esta guerra precisa acabar logo.
 1|Blupi e o robo tiveram que
-1|fazer um acordo:
+1|fazer um acordo :
 1|Ele precisa ajudar o robo a voltar
 1|para o seu foguete, em retorno,
 1|o robo vai deixar de forma