diff --git a/src/blupi.cxx b/src/blupi.cxx
index e3f279f..b59fec7 100644
--- a/src/blupi.cxx
+++ b/src/blupi.cxx
@@ -11,7 +11,7 @@
 #include "movie.h"
 #include "button.h"
 #include "menu.h"
-#include "jauge.h"
+#include "progress.h"
 #include "event.h"
 #include "misc.h"
 
diff --git a/src/event.cxx b/src/event.cxx
index 32f713e..eefd430 100644
--- a/src/event.cxx
+++ b/src/event.cxx
@@ -14,7 +14,7 @@
 #include "movie.h"
 #include "button.h"
 #include "menu.h"
-#include "jauge.h"
+#include "progress.h"
 #include "event.h"
 #include "action.h"
 #include "text.h"
diff --git a/src/event.h b/src/event.h
index c6408a9..ea1e15c 100644
--- a/src/event.h
+++ b/src/event.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 #include <vector>
 #include <unordered_map>
 #include "blupi.h"
-#include "jauge.h"
+#include "progress.h"
 #include "menu.h"
 #include "button.h"
 
diff --git a/src/arrange.cxx b/src/fix.cxx
similarity index 100%
rename from src/arrange.cxx
rename to src/fix.cxx
diff --git a/src/chemin.cxx b/src/path.cxx
similarity index 100%
rename from src/chemin.cxx
rename to src/path.cxx
diff --git a/src/jauge.cxx b/src/progress.cxx
similarity index 98%
rename from src/jauge.cxx
rename to src/progress.cxx
index 109d879..7ed1850 100644
--- a/src/jauge.cxx
+++ b/src/progress.cxx
@@ -5,7 +5,7 @@
 #include "pixmap.h"
 #include "sound.h"
 #include "decor.h"
-#include "jauge.h"
+#include "progress.h"
 #include "misc.h"
 
 
diff --git a/src/jauge.h b/src/progress.h
similarity index 100%
rename from src/jauge.h
rename to src/progress.h