diff --git a/resources/image/little.png b/resources/image/little.png
index 0ee5dba..1b2d9ef 100644
Binary files a/resources/image/little.png and b/resources/image/little.png differ
diff --git a/src/text.cxx b/src/text.cxx
index 699fb48..1edc0b7 100644
--- a/src/text.cxx
+++ b/src/text.cxx
@@ -118,7 +118,7 @@ GetCharWidth (const char *& c, Sint32 font)
      6,  8,  7,  6,  6,  6,  8, 12,  7,  6,  6,  3,  5,  3,  6,  8,
      4,  6,  6,  6,  6,  6,  4,  6,  6,  2,  3,  5,  2, 10,  6,  6,
      6,  6,  3,  5,  3,  6,  6,  8,  6,  6,  5,  4,  6,  4,  7,  6,
-     3,  5,  5,  5,  5,  4,  4,  6,  3,  4
+     3,  5,  6,  6,  5,  5,  5,  7,  4,  5
   };
   // clang-format on