mirror of
https://github.com/blupi-games/planetblupi
synced 2024-12-30 10:15:36 +01:00
Change texts and fix translations
This commit is contained in:
parent
6dace6927b
commit
5993c8f402
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-29 00:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 15:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-14 23:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -282,12 +282,6 @@ msgstr "Stein bearbeiten"
|
||||
msgid "Carve rocks"
|
||||
msgstr "Steine bearbeiten"
|
||||
|
||||
msgid "Change for desktop mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Change for legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the\n"
|
||||
@ -347,6 +341,9 @@ msgstr "Wüste"
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Difficult"
|
||||
msgstr "Schwer"
|
||||
|
||||
@ -523,6 +520,9 @@ msgstr "Aussteigen"
|
||||
msgid "Legacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lost if less than %d Blupi"
|
||||
msgstr "Verloren sobald weniger als %d Blupi"
|
||||
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-29 00:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 15:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 21:28+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -238,12 +238,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Carve rocks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Change for desktop mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Change for legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the\n"
|
||||
"display mode"
|
||||
@ -298,6 +292,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Difficult"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -465,6 +462,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Legacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lost if less than %d Blupi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-29 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-29 00:32+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 15:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-30 15:36+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mathieu Schroeter <mathieu@schroetersa.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -280,12 +280,6 @@ msgstr "Taille un rocher"
|
||||
msgid "Carve rocks"
|
||||
msgstr "Taille des rochers"
|
||||
|
||||
msgid "Change for desktop mode"
|
||||
msgstr "Change pour le mode bureau"
|
||||
|
||||
msgid "Change for legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr "Change pour l'ancien mode (640x480)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the\n"
|
||||
"display mode"
|
||||
@ -347,6 +341,9 @@ msgstr "Désert"
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Bureau"
|
||||
|
||||
msgid "Desktop mode"
|
||||
msgstr "Mode bureau"
|
||||
|
||||
msgid "Difficult"
|
||||
msgstr "Difficile"
|
||||
|
||||
@ -520,6 +517,9 @@ msgstr "Descend"
|
||||
msgid "Legacy"
|
||||
msgstr "Ancien"
|
||||
|
||||
msgid "Legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr "Ancien mode (640x480)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lost if less than %d Blupi"
|
||||
msgstr "Perdu si moins de %d Blupi"
|
||||
@ -966,6 +966,9 @@ msgstr "entraînement %d, temps %d"
|
||||
#~ msgid "Bunch of flowers"
|
||||
#~ msgstr "Bouquet de fleurs"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Change for desktop mode"
|
||||
#~ msgstr "Change pour le mode bureau"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "Flower|2|"
|
||||
#~ msgid "Flowers"
|
||||
#~ msgstr "Fleurs"
|
||||
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-29 00:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 15:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-14 23:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -280,12 +280,6 @@ msgstr "Spacca una roccia"
|
||||
msgid "Carve rocks"
|
||||
msgstr "Spacca delle roccie"
|
||||
|
||||
msgid "Change for desktop mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Change for legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the\n"
|
||||
@ -347,6 +341,9 @@ msgstr "Deserto"
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Difficult"
|
||||
msgstr "Difficile"
|
||||
|
||||
@ -522,6 +519,9 @@ msgstr "Lascia la Jeep"
|
||||
msgid "Legacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lost if less than %d Blupi"
|
||||
msgstr "Perso se meno di %d Blupi"
|
||||
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-29 00:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 15:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-14 23:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: tomangelo <tomangelo@wp.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: TerranovaTeam <contact@colobot.info>\n"
|
||||
@ -281,12 +281,6 @@ msgstr "Wyłup skałę"
|
||||
msgid "Carve rocks"
|
||||
msgstr "Wyłup skały"
|
||||
|
||||
msgid "Change for desktop mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Change for legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the\n"
|
||||
@ -346,6 +340,9 @@ msgstr "Pustynia"
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Difficult"
|
||||
msgstr "Trudny"
|
||||
|
||||
@ -519,6 +516,9 @@ msgstr "Opuść Jeepa"
|
||||
msgid "Legacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lost if less than %d Blupi"
|
||||
msgstr "Przegrana jeśli mniej niż %d Blupich"
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-29 00:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 15:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -558,13 +558,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New version available for download on www.blupi.org (v%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Change for desktop mode"
|
||||
msgid "Desktop mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reduce window size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Change for legacy mode (640x480)"
|
||||
msgid "Legacy mode (640x480)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Increase window size"
|
||||
|
@ -2199,10 +2199,10 @@ CEvent::DrawButtons ()
|
||||
SetEnable (EV_BUTTON8, !g_restoreMidi && mid && ogg);
|
||||
|
||||
table[m_index].buttons[4].toolTips[0] =
|
||||
g_bFullScreen ? gettext ("Change for desktop mode")
|
||||
g_bFullScreen ? gettext ("Desktop mode")
|
||||
: gettext ("Reduce window size");
|
||||
table[m_index].buttons[5].toolTips[0] =
|
||||
g_bFullScreen ? gettext ("Change for legacy mode (640x480)")
|
||||
g_bFullScreen ? gettext ("Legacy mode (640x480)")
|
||||
: gettext ("Increase window size");
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user