From 4852911d17aea7dbbb0b0e1170d0d1acb75393ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mathieu Schroeter <mathieu@schroetersa.ch>
Date: Mon, 14 Nov 2022 21:41:30 +0100
Subject: [PATCH] Update AR translations

---
 resources/data/ar/stories.blp | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/resources/data/ar/stories.blp b/resources/data/ar/stories.blp
index 861a065..e6ed689 100644
--- a/resources/data/ar/stories.blp
+++ b/resources/data/ar/stories.blp
@@ -3,7 +3,7 @@ $1
 1|
 1|يجب أن يدخل كل بلوفي بيتًا.
 1|للقيام بذلك, إستخدم الزر
-1|الشِمال الماوس دومًا.
+1|شِمال الماوس دومًا.
 
 2|(1 انقر على بلوفي
 2|    ستظهر حلقة زرقاء حوله
@@ -135,13 +135,13 @@ $6
 
 #1
 اشتعلت سفينة الفضاء المحطمة
-النار في جميع أنحاء الغابة.
+النار في كل أنحاء الغابة.
  قرية بلوفي الآن في خطر.
 
 1|هدف:
 1|
 1|منع النار من الوصول إلى القرية.
-1|هناك طريقة واحدة فقط للنجاح في العمل:
+1|ثَمَّ طريقة واحدة فقط للنجاح في العمل:
 1|قطع بعض الأشجار من الشِمال.
 
 
@@ -716,7 +716,7 @@ F5 اللعبة إلى السرعة العادية.
 1|
 1|ابحث عن فالج الماء بالغرب.
 1|ابن قاربا. إنتبه,
-1|هناك الكثير من الفيروسات 
+1|ثَمَّ الكثير من الفيروسات
 1|المنتشرة.
 
 2|بمساعدة القارب ، يمكنك عبور 
@@ -730,8 +730,8 @@ F5 اللعبة إلى السرعة العادية.
 #19
 1|الوضع:
 1|
-1|ארבעה דחפורים מאיימים
-1|על הכפר بلوفي.
+1|تهدد أربع جرافات
+1|قرية بلوفي.
 
 
 
@@ -807,8 +807,7 @@ F5 اللعبة إلى السرعة العادية.
 2|ستحتاج إلى الكومة الثانية من
 2|الألواح لبناء قارب لاحقًا.
 2|قبل ذلك ، عليك أن تصطاد "مثيرًا للكهرباء"
-2|بمساعدة الفخاخ
-2|اللاصقة ، وتصنع قنبلة مزمونة.
+2|بمساعدة الفخاخ اللاصقة ، وتصنع قنبلة مزمونة.
 2|تدمر الحاجز الأزرق الذي تم العثور عليه
 2|بالشرقي.
 2|
@@ -1108,7 +1107,7 @@ F5 اللعبة إلى السرعة العادية.
 1|اقطع شجرة واصنع منها قاربًا.
 1بمساعدة القارب ، ابحث عن جزيرة
 1|بالشَمال الشرقي. ابحث عن حديد ثَم، 
-1|وقم بإعداد منجم ومصنع هناك. تحتاج 
+1|وقم بإعداد منجم ومصنع ثَمَّ. تحتاج
 1|إلى إنتاج قنبلة تسمح لك بتفجير 
 2|الحواجز حول الرجل الآلي.
 2|