diff --git a/planetblupi b/planetblupi
index 9efce31..5c92d14 160000
--- a/planetblupi
+++ b/planetblupi
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 9efce31d5758ab5a6fce9f174b80daa22c6e28d2
+Subproject commit 5c92d14c518653d30c608d4bd025337676afeaeb
diff --git a/planetblupi-www b/planetblupi-www
index ba9cb73..5d35988 160000
--- a/planetblupi-www
+++ b/planetblupi-www
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ba9cb73f92c013801118cf8eb135124f09c855df
+Subproject commit 5d35988830f0e8c32ccd52159678438be790f5c4