diff --git a/planetblupi b/planetblupi
index b81c5ea..c0b7ac3 160000
--- a/planetblupi
+++ b/planetblupi
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b81c5ea3bf16550e2814d44e6659d5b12012cdad
+Subproject commit c0b7ac3e8440c33a53952d017be921a94a3a5cd5
diff --git a/planetblupi-www b/planetblupi-www
index 9f59485..a9e9c27 160000
--- a/planetblupi-www
+++ b/planetblupi-www
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 9f5948513b4be28a2480ee34fe81cb14b4b2f732
+Subproject commit a9e9c2782972c350ed6b1cfa844e12b10a263926